-
1 в широких пределах
-
2 в широких пределах
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в широких пределах
-
3 в широких пределах
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в широких пределах
-
4 в широких пределах
1) General subject: wide range2) Engineering: long-range3) Mathematics: over wide range4) Economy: over a wide range5) Oil: in wide rangeУниверсальный русско-английский словарь > в широких пределах
-
5 в широких пределах
Русско-английский политехнический словарь > в широких пределах
-
6 в широких пределах
-
7 в широких пределах
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в широких пределах
-
8 изменяться в широких пределах
•The length of the cylinder may vary within (or over) wide limits [or over a wide (or broad) range].
* * *Изменяться в широких пределах-- Its effectiveness can vary over wide limits depending on specific parameters regarding the boiler system, fuel properties and burner type.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изменяться в широких пределах
-
9 допуск в широких пределах
допуск в широких пределах
большой допуск
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допуск в широких пределах
-
10 масштабируемость в широких пределах
масштабируемость в широких пределах
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > масштабируемость в широких пределах
-
11 регулирование в широких пределах
регулирование в широких пределах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование в широких пределах
-
12 изменяться в широких пределах
•The length of the cylinder may vary within (or over) wide limits [or over a wide (or broad) range].
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изменяться в широких пределах
-
13 может изменяться в широких пределах
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > может изменяться в широких пределах
-
14 в очень широких пределах
Mathematics: between very wide limitsУниверсальный русско-английский словарь > в очень широких пределах
-
15 варьироваться в широких пределах
General subject: vary greatlyУниверсальный русско-английский словарь > варьироваться в широких пределах
-
16 двигатель с регулируемой в широких пределах тягой
Astronautics: widely-throttleable engineУниверсальный русско-английский словарь > двигатель с регулируемой в широких пределах тягой
-
17 допуск в широких пределах
Microelectronics: loose toleranceУниверсальный русско-английский словарь > допуск в широких пределах
-
18 изменяться в широких пределах
Makarov: vary over a wide range (АД), vary within wide limits (АД)Универсальный русско-английский словарь > изменяться в широких пределах
-
19 колебаться в широких пределах
Mathematics: vary widelyУниверсальный русско-английский словарь > колебаться в широких пределах
-
20 масштабируемость базы данных в широких пределах
Network technologies: terabyte scalabilityУниверсальный русско-английский словарь > масштабируемость базы данных в широких пределах
См. также в других словарях:
допуск в широких пределах — большой допуск — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы большой допуск EN loose tolerance … Справочник технического переводчика
масштабируемость в широких пределах — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN terabyte scalability … Справочник технического переводчика
регулирование в широких пределах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wide range control … Справочник технического переводчика
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
НАСАЖДЕНИЯ ЗЕЛЕНЫЕ — («древонасаждения», «городские Н.»), в современном понимании пространства разнообразной формы и величины, б. или м. покрытые растительностью, естественной или искусственной, но распределенной по плану. Назначение Н.… … Большая медицинская энциклопедия
ПИТАНИЕ — ПИТАНИЕ. Содержание: I. Питание как соц. гигиеничес ая проблема. Про яема П. в свете исторического разв и тин человеческого общества ....... . . 38 Проблема П. в капиталистическом обществе 42 Производство продуктов П. в царской России и в СССР … Большая медицинская энциклопедия
Полупроводники — широкий класс веществ, характеризующихся значениями электропроводности σ, промежуточными между электропроводностью металлов (См. Металлы) (σ Полупроводники 106 104 ом 1 см 1) и хороших диэлектриков (См. Диэлектрики) (σ ≤ 10 10 10 12 ом… … Большая советская энциклопедия
ПОЛУПРОВОДНИКИ — широкий класс в в, характеризующийся значениями уд. электропроводности s, промежуточными между уд. электропроводностью металлов s=106 104 Ом 1 см 1 и хороших диэлектриков s=10 10 10 12 Ом 1см 1 (электропроводность указана при комнатной темп ре).… … Физическая энциклопедия
Донецкий каменноугольный бассейн — Запрос «Донбасс» перенаправляется сюда; см. также другие значения. У этого термина существуют и другие значения, см. Каменноугольный бассейн (значения) … Википедия
Союз Советских Социалистических Республик — Cоветский Cоюз занимает почти 1/6 часть обитаемой суши 22 403,2 тыс. км2. Pасположен в Eвропе (ок. 1/4 терр. страны Eвропейская часть CCCP) и Aзии (св. 3/4 Aзиатская часть CCCP). Hac. 281,7 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. CCCP … Геологическая энциклопедия
КОЖА — (integumentum commune), сложный орган, составляющий наружный слой всего тела и выполняющий ряд функций, а именно: защиту организма от вредных внешних влияний, участие в теплорегуля ции и обмене веществ, восприятие идущих извне раздражений.… … Большая медицинская энциклопедия